• Lifestyle
    • Bien-être
    • Food
    • Sport
    • Humeur
    • Rencontres
    • Eco-citoyens
  • Bons plans
    • Sortie
    • Bons plans
  • Culture
    • Expositions
    • Littérature
    • Musique
    • Cinéma
    • Patrimoine
  • MARCEL c’est qui, c’est quoi ?
    • C’est qui ?
    • C’est quoi ?
    • On parle de nous ♡
    • S’abonner à notre newsletter
    • Faites parler de vous sur bonjourmarcel.fr
  • 🎙️ Podcasts
  • La gazette
    • La gazette de MARCEL n°2 février 2021
    • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
Facebook Fanpage
Articles récents
  • J’suis pas radin, j’suis malin : 2021, je reprends mon budget en main 25 février 2021
  • Jazz en mots : ta carrière littéraire commence ! 23 février 2021
  • Si tu ne peux pas aller à l’université, l’université viendra à toi ! 22 février 2021
  • L’Abbaye de La Chaise-Dieu a reçu sa 3ème étoile au Guide Vert Michelin ! 21 février 2021
  • Quoi d’neuf sur les ondes d’FM43, la radio de la Haute-Loire ? 18 février 2021
  • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
  • S’abonner à notre newsletter
  • Nous contacter
  • 🎙️ Podcasts
  • Mentions légales
Bonjour Marcel
Bonjour Marcel
  • Lifestyle
    • Bien-être
    • Food
    • Sport
    • Humeur
    • Rencontres
    • Eco-citoyens
  • Bons plans
    • Sortie
    • Bons plans
  • Culture
    • Expositions
    • Littérature
    • Musique
    • Cinéma
    • Patrimoine
  • MARCEL c’est qui, c’est quoi ?
    • C’est qui ?
    • C’est quoi ?
    • On parle de nous ♡
    • S’abonner à notre newsletter
    • Faites parler de vous sur bonjourmarcel.fr
  • 🎙️ Podcasts
  • La gazette
    • La gazette de MARCEL n°2 février 2021
    • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
  • Culture
  • Humeur

Novembre : par ici la monnaie ! (2/2)

  • 19 novembre 2019
  • 2 minutes de lecture
Total
3
Shares
3
Chaque mois, Goupil(e) le bon mot vous propose de découvrir l’origine et le sens de certaines expressions ou mots étranges encore courants dans notre vocabulaire. Arts de la table, commerce, justice, finance, architecture, monde animal, militaire et monde du jeu, autant d’univers qui ont forgé de nombreuses expressions, utilisées aujourd’hui de manière parfois totalement décalée de leur sens d’origine !

Retrouvez toutes ses chroniques par ici ! 

Novembre : par ici la monnaie ! (2/2)

À l’approche des fêtes de fin d’année, les commerces attirent le chaland avec leurs belles vitrines. Il faut être de bon aloi pour y entrer, et emporter ses achats contre monnaie sonnante et trébuchante. Mais gare à celui qui a eu maille à partir avec le commerçant : sans le sou, il se retrouvera vite dans la panade ! Relire la première chronique de novembre par ici. 

Avoir maille à partir

Avoir maille à partir (avec quelqu’un) : c’est ce qui arrive quand on a cherché querelle à son interlocuteur ! La maille, est au Moyen Age, la plus petite valeur représentée matériellement, valant un demi-denier. Le denier valait 1/12e d’un sol (devenu « un sou »), le sol 1/20e de la livre (appelée aussi livre tournoi). Les plus matheux suivent ? En raison de sa faible valeur, la maille a laissé sa trace dans l’expression « avoir maille à partir avec quelqu’un », partir étant pris ici au sens originel de partager, ce qui était évidemment impossible avec une telle pièce. Cette expression s’emploie lors de disputes mesquines pour un différend impossible à trancher (source Internet : wikipedia, article « maille »).

Être dans la panade

Voilà une formule bien peu appétissante, du provençal panado, lui-même issu de pan, en occitan, qui veut dire… pain. Au XVIe siècle, il désignait une soupe composée de pain et d’eau. Cette bouillie pourtant fortifiante véhicule ici l’idée de pauvreté, de « manque d’argent ». Même idée d’ailleurs avec le mot mouise, dans « être dans la mouise », qui vient de l’allemand Mus et désigne une soupe de mauvaise qualité. Pour ne pas être dans la panade, ou dans la mouise, on a donc toutes les bonnes raisons de chercher à gagner sa croûte !

Je vous donne rendez-vous en décembre pour parler d’un thème cher à Ro is Hungry et à Casse-Croute… la cuisine 😉

GOUPIL(e) LE BON MOT


Total
3
Shares
Like 3
Related Topics
  • Culture
  • Expressions
  • Goupil(e) le bon mot

Recevez l'actualité de Bonjour MARCEL chaque mois

Inscrivez-vous à notre newsletter !

Vous allez adorer !
Lire l'Article
  • Culture
  • Littérature
  • Musique

Jazz en mots : ta carrière littéraire commence !

  • MARCEL
  • 23 février 2021
Lire l'Article
  • Culture
  • Patrimoine

L’Abbaye de La Chaise-Dieu a reçu sa 3ème étoile au Guide Vert Michelin !

  • MARCEL
  • 21 février 2021
Lire l'Article
  • Culture
  • Musique

Quoi d’neuf sur les ondes d’FM43, la radio de la Haute-Loire ?

  • MARCEL
  • 18 février 2021
Lire l'Article
  • Bons plans
  • Cinéma
  • Culture

Le festival Court mais Bon débarque dans ton salon !

  • MARCEL
  • 10 février 2021
Lire l'Article
  • Cinéma

« En thérapie », la nouvelle pépite du tandem Toledano – Nakache

  • MARCEL
  • 9 février 2021
Lire l'Article
  • Culture
  • Lifestyle
  • Musique
  • Rencontres

Jeune et pas con #1 : Barbara Pravi (qui est la représentante de la France pour l’Eurovision 2021 ?)

  • MARCEL
  • 1 février 2021
Lire l'Article
  • Culture

En 2020 nos adhérents ont quand même vécu la culture

  • MARCEL
  • 28 janvier 2021
Lire l'Article
  • Humeur
  • Lifestyle
  • Musique

Mood pour 2021 : la playlist de janvier

  • MARCEL
  • 25 janvier 2021
Soutenez Bonjour MARCEL et offrez-vous une belle déco 😍
Découvrez les portraits de jeunes vraiment inspirants !
Découvrez nos offres de solutions publicitaires ↓
Recherche
La newsletter de MARCEL

Articles récents
  • Jazz en mots : ta carrière littéraire commence !
    • 23 février 2021
    • 2 minutes de lecture
  • L’Abbaye de La Chaise-Dieu a reçu sa 3ème étoile au Guide Vert Michelin !
    • 21 février 2021
    • 1 minutes de lecture
  • Quoi d’neuf sur les ondes d’FM43, la radio de la Haute-Loire ?
    • 18 février 2021
    • 2 minutes de lecture
  • Le festival Court mais Bon débarque dans ton salon !
    • 10 février 2021
    • 2 minutes de lecture

La newsletter de MARCEL

Chaque mois dans ta boîte mail, le meilleur de l'actualité de Bonjour MARCEL, elle est pas belle la vie ?

À propos

Bonjour MARCEL c’est le nouveau média 100 % en ligne de la Haute-Loire.

Ici pas de faits divers mais des actus, des bons plans, un agenda mis à jour en temps réel, des portraits, de la culture sous toutes ses formes, de la gastronomie… bref tout ce qui rend la Haute-Loire exceptionnelle !

Bonjour MARCEL c’est surtout une association de loi 1901 qui a pour but la promotion du territoire altiligérien dans toute sa splendeur et le soutien aux autres associations dans la promotion de leurs actions. Plus d’infos par ici.

Vous souhaitez rejoindre l’association, vous avez une idée d’article ou simplement nous envoyer un petit mot d’amour ? contact@bonjourmarcel.fr

Étiquettes
AL (59) Art (48) Association (25) Brioude (35) Brives-Charensac (23) Chadrac (40) Cinéma (120) Cla (48) Concert (128) Confinement (48) Conférence (52) Culture (76) Danse (45) Deverjac (23) Ecologie (24) Emblavez (52) Environnement (37) Exposition (25) Expressions (22) Festival (191) Food (60) Goupil(e) le bon mot (23) haute-loire (25) Jazz (41) LEcture (36) Le Puy-en-Velay (313) Little MARCEL (71) Littérature (31) Monistrol-sur-Loire (28) Musique (161) Musée (29) Nature (27) Parentalité (31) Patrimoine (29) projection (32) Rencontre (32) Saint-Germain-Laprade (35) Saint-Julien-Chapteuil (24) Soirée (62) Spectacle (46) Sport (49) théâtre (130) visite (37) Vorey-sur-Arzon (23) Yssingeaux (40)
  • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
    • La gazette de MARCEL n°2 février 2021
  • S’abonner à notre newsletter
  • Nous contacter
  • 🎙️ Podcasts
  • Mentions légales
Bonjour Marcel
  • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
  • S’abonner à notre newsletter
  • Nous contacter
  • 🎙️ Podcasts
  • Mentions légales

Input your search keywords and press Enter.