• Lifestyle
    • Bien-être
    • Food
    • Sport
    • Humeur
    • Rencontres
    • Eco-citoyens
  • Bons plans
    • Sortie
    • Bons plans
  • Culture
    • Expositions
    • Littérature
    • Musique
    • Cinéma
    • Patrimoine
  • MARCEL c’est qui, c’est quoi ?
    • C’est qui ?
    • C’est quoi ?
    • On parle de nous ♡
    • S’abonner à notre newsletter
    • Faites parler de vous sur bonjourmarcel.fr
  • 🎙️ Podcasts
  • La gazette
    • La gazette de MARCEL n°2 février 2021
    • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
Facebook Fanpage
Articles récents
  • Une oeuvre chaque jour pendant deux semaines grâce aux étudiants MMI de l’IUT du Puy-en-Velay 5 mars 2021
  • Allo maman bobo : je suis raplapla 😪 3 mars 2021
  • Hommage et playlist : Gainsbourg inspire encore ! 2 mars 2021
  • Notre gazette d’hiver est arrivée ! 1 mars 2021
  • J’suis pas radin, j’suis malin : 2021, je reprends mon budget en main 25 février 2021
  • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
  • S’abonner à notre newsletter
  • Nous contacter
  • 🎙️ Podcasts
  • Mentions légales
Bonjour Marcel
Bonjour Marcel
  • Lifestyle
    • Bien-être
    • Food
    • Sport
    • Humeur
    • Rencontres
    • Eco-citoyens
  • Bons plans
    • Sortie
    • Bons plans
  • Culture
    • Expositions
    • Littérature
    • Musique
    • Cinéma
    • Patrimoine
  • MARCEL c’est qui, c’est quoi ?
    • C’est qui ?
    • C’est quoi ?
    • On parle de nous ♡
    • S’abonner à notre newsletter
    • Faites parler de vous sur bonjourmarcel.fr
  • 🎙️ Podcasts
  • La gazette
    • La gazette de MARCEL n°2 février 2021
    • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
  • Culture
  • Humeur

Mai : « Au temps pour moi ! » (2/2)

  • 1 juin 2020
  • 3 minutes de lecture
Total
1
Shares
1
Chaque mois, je vous propose de découvrir l’origine et le sens de certaines expressions ou mots étranges encore courants dans notre vocabulaire. Arts de la table, commerce, justice, finance, architecture, monde animal, militaire et monde du jeu, autant d’univers qui ont forgé de nombreuses expressions, utilisées aujourd’hui de manière parfois totalement décalée de leur sens d’origine !

Retrouvez toutes ses chroniques par ici ! 

Mai : « Au temps pour moi ! » 2/2

Si le titre même de cette chronique peut prêter à confusion (il ne sais plus écrire le français, Goupil ?), c’est qu’il tire son orthographe d’une expression militaire, à découvrir en bonus ! Et c’est bien du monde guerrier, des armes et de l’univers militaire que sont nées bon nombre d’expressions utilisées encore au quotidien !

Effectuer un tir balistique

La baliste est connue depuis la Grèce antique comme arme de siège. Sorte de grosse arbalète sur pied ou sur roues, elle permettait de détruire les petites constructions grâce à un tir qui pouvait atteindre 500m. Les Romains l’utilisèrent notamment dans leur conquête de la Grande Bretagne. Au Moyen Age, on lui préféra les armes de jet à contrepoids, comme le trébuchet. Mais la baliste continua à servir pour un usage très précis : elle permettait en effet d’ajuster les tirs, de préparer l’attaque des grosses machines de siège, en donnant des indications sur la puissance, la portée et la distance à calculer. La précision de cette arme redoutable, connue depuis des millénaires, a donné l’expression « tir (ou portée) balistique » et la science qui étudie les mouvements des projectiles d’armes.

Porter l’estocade / frapper de taille et d’estoc

L’estocade, c’est le coup final, la réplique cinglante qui clôture le débat. Issu de la tauromachie, c’est le coup d’épée donnée avec l’estoc, c’est à dire la pointe. Ce même mot, on le retrouve dans l’expression désuète « frapper de taille et d’estoc », c’est à dire utiliser son épée, dans une bataille, de manière désordonnée, en utilisant aussi bien le tranchant (« la taille ») que la pointe (« l’estoc »). D’où une dernière expression guerrière : « tailler dans le vif », qui n’a point besoin d’explication imagée…

Bonus :

Au temps pour moi

Et non « autant pour moi » ! Objet d’une attention récente sur Internet et d’un regain d’intérêt, cette expression vient des exercices militaires et de l’origine latine de « temps » : tempus, c’est à dire « la durée ». Si le maniement des armes, comme le mouvement des crosses lors d’une revue militaire, n’est pas exécuté dans le bon sens et au bon moment, l’instructeur ordonne de respecter le rythme, c’est à dire d’être « au temps ». Par extension, quand le conscrit fait une erreur dans le rythme demandé, qu’il n’est donc pas « au temps », il vaut mieux pour lui le reconnaître et faire, comme le dit malicieusement Alain Rey, son mea culpa !

Le mois prochain, pour la dernière chronique avant l’été, je vous propose de partir à la découverte d’un tout petit mot, de 3 lettres seulement, qui a lui tout seul nous a donné pas moins de 6 expressions ! Je vous abandonne sur ce petit mystère, je sais, c’est perturbant…

Source :

Alain REY, 200 drôles d’expressions que l’on utilise tous les jours sans vraiment les connaître, 2015.

www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/6373/frapper-d-estoc-et-de-taille ;

GOUPIL(e) LE BON MOT

Total
1
Shares
Like 1
Related Topics
  • Culture
  • Expressions
  • Goupil(e) le bon mot

Recevez l'actualité de Bonjour MARCEL chaque mois

Inscrivez-vous à notre newsletter !

Vous allez adorer !
Lire l'Article
  • Ça c'est MARCEL
  • Culture

Une oeuvre chaque jour pendant deux semaines grâce aux étudiants MMI de l’IUT du Puy-en-Velay

  • MARCEL
  • 5 mars 2021
Lire l'Article
  • Culture
  • Musique

Hommage et playlist : Gainsbourg inspire encore !

  • MARCEL
  • 2 mars 2021
Lire l'Article
  • Culture
  • Littérature
  • Musique

Jazz en mots : ta carrière littéraire commence !

  • MARCEL
  • 23 février 2021
Lire l'Article
  • Culture
  • Patrimoine

L’Abbaye de La Chaise-Dieu a reçu sa 3ème étoile au Guide Vert Michelin !

  • MARCEL
  • 21 février 2021
Lire l'Article
  • Culture
  • Musique

Quoi d’neuf sur les ondes d’FM43, la radio de la Haute-Loire ?

  • MARCEL
  • 18 février 2021
Lire l'Article
  • Bons plans
  • Cinéma
  • Culture

Le festival Court mais Bon débarque dans ton salon !

  • MARCEL
  • 10 février 2021
Lire l'Article
  • Cinéma

« En thérapie », la nouvelle pépite du tandem Toledano – Nakache

  • MARCEL
  • 9 février 2021
Lire l'Article
  • Culture
  • Lifestyle
  • Musique
  • Rencontres

Jeune et pas con #1 : Barbara Pravi (qui est la représentante de la France pour l’Eurovision 2021 ?)

  • MARCEL
  • 1 février 2021
Soutenez Bonjour MARCEL et offrez-vous une belle déco 😍
Découvrez les portraits de jeunes vraiment inspirants !
Découvrez nos offres de solutions publicitaires ↓
Recherche
La newsletter de MARCEL

Articles récents
  • Une oeuvre chaque jour pendant deux semaines grâce aux étudiants MMI de l’IUT du Puy-en-Velay
    • 5 mars 2021
    • 2 minutes de lecture
  • Hommage et playlist : Gainsbourg inspire encore !
    • 2 mars 2021
    • 3 minutes de lecture
  • Jazz en mots : ta carrière littéraire commence !
    • 23 février 2021
    • 2 minutes de lecture
  • L’Abbaye de La Chaise-Dieu a reçu sa 3ème étoile au Guide Vert Michelin !
    • 21 février 2021
    • 1 minutes de lecture

La newsletter de MARCEL

Chaque mois dans ta boîte mail, le meilleur de l'actualité de Bonjour MARCEL, elle est pas belle la vie ?

À propos

Bonjour MARCEL c’est le nouveau média 100 % en ligne de la Haute-Loire.

Ici pas de faits divers mais des actus, des bons plans, un agenda mis à jour en temps réel, des portraits, de la culture sous toutes ses formes, de la gastronomie… bref tout ce qui rend la Haute-Loire exceptionnelle !

Bonjour MARCEL c’est surtout une association de loi 1901 qui a pour but la promotion du territoire altiligérien dans toute sa splendeur et le soutien aux autres associations dans la promotion de leurs actions. Plus d’infos par ici.

Vous souhaitez rejoindre l’association, vous avez une idée d’article ou simplement nous envoyer un petit mot d’amour ? contact@bonjourmarcel.fr

Étiquettes
AL (60) Art (49) Association (25) Brioude (35) Brives-Charensac (23) Chadrac (40) Cinéma (120) Cla (48) Concert (128) Confinement (48) Conférence (52) Culture (77) Danse (45) Deverjac (24) Ecologie (24) Emblavez (52) Environnement (37) Exposition (25) Expressions (22) Festival (191) Food (61) Goupil(e) le bon mot (23) haute-loire (25) Jazz (41) LEcture (36) Le Puy-en-Velay (314) Little MARCEL (71) Littérature (31) Monistrol-sur-Loire (28) Musique (162) Musée (29) Nature (27) Parentalité (31) Patrimoine (29) projection (32) Rencontre (32) Saint-Germain-Laprade (35) Saint-Julien-Chapteuil (24) Soirée (62) Spectacle (46) Sport (49) théâtre (130) visite (37) Vorey-sur-Arzon (23) Yssingeaux (40)
  • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
    • La gazette de MARCEL n°2 février 2021
  • S’abonner à notre newsletter
  • Nous contacter
  • 🎙️ Podcasts
  • Mentions légales
Bonjour Marcel
  • La gazette de MARCEL n°1 septembre 2020
  • S’abonner à notre newsletter
  • Nous contacter
  • 🎙️ Podcasts
  • Mentions légales

Input your search keywords and press Enter.